開廊記念展Opening Exhibition

梅津庸一展Yoichi Umetsu

ありえたかもしれない正解への遡行Back Toward What Might Have Been Right

2026年10月30日(金)–11月30日(月)October 30 – November 30, 2026

梅津庸一《もしもあの頃に戻れたら》
《もしもあの頃に戻れたら》
2014, 2026年
If I Could Go Back to Those Days
2014, 2026

Statement

ありえたかもしれない正解への遡行

「もしもあの時こうしていたら」

誰もが一度は思ったことがあるはずだ。僕はわりと頻繁にそうした後悔が脳裏をかすめる。もっとも、そんなことを考えても過去に戻ることなどできないのだが。

では、作品の場合はどうだろう。「あの時こうしていれば」という後悔を抱えた作品は案外少ない。完成した作品とは、制作当時の逡巡と決断の総和であり、終わり方は作者自身が決めるものだ。また、そもそも作者にとっての本当の意味での失敗作が世に出ることはない。とはいえ、制作において小さな思い残しは無数にある。ひとつの道筋を選ぶことは、他の分岐を潰す行為にほかならないからだ。

だが、選ばれなかったルートが完全に途絶えるわけではない。作品がひとつのプロダクトとして完結しても、異なる作品で同じ課題を引き継ぎ、別の方法を試すことはできる。その意味で、作品制作とは、人生における「取り返しのつかなさ」を和らげる麻酔のような側面を持っている。また、作品は作者の生き写しでも所有物でもなく、ひとときをともに過ごした後は、それぞれ別の時間を生きていく。

本展は、そうした作品に記された「ありえたかもしれない分岐点」へと遡行し、別の道を歩み直すような想像力を働かせて編まれる。

通常、展覧会とは既存の展示室に作品を配置してつくられるが、今回は新しく開業するギャラリーということもあり、スペースができる前から構想を練る必要があった。いわば、普通の蔵がギャラリーに変容していく過程と歩調を合わせながら企画は進んでいった。作品を選定し、過去の分岐点を踏まえた新作も次々に加えられた結果、実際のスペースには収まりきらないほどの数の作品が用意された。

本展では、主題、形式、様式、年代といった項目に基づいた体系的な分類よりも、作品間をまたいで引き継がれてきた造形の因子の流れが優先される。それらをあらためて繋ぎ直すように再編する。

わかりやすいキャッチコピーや主題に埋もれがちな「つくる」に潜む「開発と設計」の原理を提示したい。旬の社会問題やトピックを図解し啓蒙するのではなく、今一度「美術の専門性とは何か?」を身をもって考えたい。

梅津庸一(美術家、パープルーム主宰)

Back Toward What Might Have Been Right

“What if I had done it differently back then?”

Everyone has thought this at least once. Regrets like this cross my mind fairly often—not that thinking about them lets anyone go back in time.

What about artworks, then? Surprisingly few works carry the regret of “if only I had done it that way.” A finished work is the sum of the hesitations and decisions of the time it was made, and it is the maker who decides how it ends. Besides, a work its maker regards as a true failure never goes out into the world. Even so, countless small things are left behind in the making, because choosing one path means closing off the other branches.

Yet the routes not taken do not vanish entirely. Even when a work is complete as a single product, the same problem can be carried into another work and approached in a different way. In that sense, making art is something like an anaesthetic that softens the irreversibility of life. A work is neither its maker’s living image nor their possession; after a time spent together, each goes on to live its own time.

This exhibition traces back to the “forks that might have been” inscribed in such works, and is assembled with the imagination of walking a different path once more.

Exhibitions are usually made by placing works in an existing room. This time, because the gallery is newly opening, the plan had to take shape before the space existed. The project advanced in step with an ordinary storehouse turning into a gallery. As works were selected and new pieces responding to past forks were added one after another, more works were prepared than the space could hold.

Rather than a systematic classification by subject, form, style or period, the exhibition gives priority to the flow of formal factors passed down from one work to another, and reorganises them as if reconnecting them.

I want to present the principles of “development and design” hidden in the act of making, so often buried beneath catchy slogans and themes. Rather than illustrating topical social issues and preaching about them, I want to consider once more, firsthand, the question: what is expertise in art?

Yoichi Umetsu (artist, leader of Parplume)

Information

会期Dates
2026年10月30日(金)–11月30日(月)October 30 – November 30, 2026
開廊時間Hours
13:00–18:00
休廊日Closed
月・火・水曜日(11月30日[月]は臨時開廊)Mondays, Tuesdays and Wednesdays (open on Monday, November 30)
会場Venue
Ishikawa, Ishikawa
石川県金沢市芳斉1丁目4-28 IN KANAZAWA HOUSE内IN KANAZAWA HOUSE, 1-4-28 Hōsai, Kanazawa
アクセス ↗Access ↗

会場限定で、梅津庸一と石川嵩紘による1万2000字の対談テキスト「凡庸さを受け入れる」を特別配布します。(リソグラフ版:限定200部)A 12,000-character conversation between Yoichi Umetsu and Takahiro Ishikawa, “Accepting Mediocrity,” is distributed free of charge exclusively at the gallery (risograph edition, limited to 200 copies).

Works

梅津庸一《心と物質》
《心と物質》
2025–26年
Mind and Matter
2025–26
梅津庸一《タイムライン》
《タイムライン》
2026年
Timeline
2026
梅津庸一《地盤沈下》
《地盤沈下》
2025年
Land Subsidence
2025
梅津庸一《プラント》
《プラント》
2025年
Plant
2025

Artist

梅津庸一Yoichi Umetsu

1982年山形県生まれ。美術家、パープルーム主宰。Born in 1982 in Yamagata, Japan. Artist and leader of Parplume.

作家情報 ↗View artist ↗

Opening Note

想像できない未来は、過去の選択がつくった未来なのだ。An unimaginable future is a future made by past choices.

ギャラリーディレクター石川嵩紘による開廊の挨拶A note on the gallery’s opening by director Takahiro Ishikawa

開廊に寄せて ↗Read the opening note ↗

Press

プレスリリース(PDF)↗